prototype.js の便利な機能に
Form.serialize('フォームのid名前');
というのがありますが、これをテストしてみます。(↓添付ファイルをダウンロード後、prototype.jsを読み込ませて実行のこと)
実行してみてわかることは
<textarea name="text" rows="3" id="text_id">bbb
bbb
bbb
</textarea>
のところは
text=bbb%0Abbb%0Abbb%0A
という値が帰ってくるということ。調べたとろ
という事みたいです。
別ウィンドウの DOM document インターフェイスは
var parent_document = window.opener.document
とすると取得できます。(openerの document を取得)