Ajax（いわゆる）によってhtmlが動的に書き換えられることが最近多くなってきていると思います。 そこで動的に書き換えられたページを確認するブックマークレット
Kazuho@Cybozu Labs: Ajax な HTML ページのソースコードを表示する

Safari用ブックマークレット
Javascript で書き換えられた後の Webページの内容を表示する (groundwalker.com)

このページで表示されるリンクをブックマークに入れて、Ajaxなサイトに行きページが書き換えられた後にブックマークを起動すると新しいウィンドウでソースコードが表示されます。