Smarty動作条件は
Smarty 3.x: PHP 5.2+
Smarty 2.x: PHP 4 or 5
となっています。 条件に当てはまるバージョンのSmartyをダウンロードします。
templates (パーミッションは変更しなくてよい)
templates_c (パーミッション 777 に変更する)
テンプレートファイルを置くフォルダは「templates」です。 templates_cフォルダは Smarty が使用するフォルダですので一切触る必要はありません。
このようなディレクトリ構成になります
|-- [libs]
|-- [templates]
|-- [templates_c]
|-- 実行するプログラム.php
require_once('Smarty/Smarty.class.php');
$template = new Smarty;
$template->display('test.html');
以上。簡単ですね。