BCMath PHP拡張 が必要です。サーバにあるかどうか確認しておきましょう

● インストール

composer require gabrielelana/byte-units

● フォーマット方法

ByteUnits\bytes(filesize('picture.jpg'))->format();