最近のイラストレーターではそのままCSSを吐き出す機能が備わっていますが
まだまだ実用に耐えるものではありません
こちらのスクリプトを利用すると良いでしょう。

http://qiita.com/onebitious/items/de179f82bcfabc935637

http://gyoniso.blogspot.jp/2010/03/illustrator.html

↓こちらから添付ファイルをダウンロードして
【アプリケーション】＞【Illustrator CS XXX 】＞【プリセット】＞【ja_JP】＞【スクリプト】
内に【select_same_font.jsx】を入れてIllustratorを再起動します。

何か一つ文字のオブジェクトを選択した状態で
【ファイル】＞【スクリプト】＞【select_same_font】を起動すると、同じフォントを使用しているオブジェクトを全て選択します。

ロゴを制作するときなど、任意のテキストを全てのフォントで見てみたい時があります。 そんな時にこのIllustrator用JavaScriptが便利です

● 【fontsample.jsx】ダウンロードはこちらから↓

https://pgmemo.tokyo/data/filedir/788_2.zip

// fontsample.js Version 1.00
font_size = 30;
type_text = '';
type_text = prompt("テキストを入力してください。そのままリターンを押すと自動で設定されます。","");
// システムにインストールされているフォント全てを走査
for (i=0; i<app.textFonts.length; i++){
	installed_font_name = app.textFonts[i].name;
	txt = '';
	if (type_text!=''){
		txt = type_text;
	}
	else{
		txt = installed_font_name;
	}
	textObj = activeDocument.textFrames.add();
	textObj.contents = txt;
	textObj.translate(0,i*font_size);
	text_fonts_obj = app.textFonts.getByName(installed_font_name);
	frames = app.activeDocument.textFrames;
	j = frames.length-1;
	frames[0].textRange.characterAttributes.textFont = text_fonts_obj;
	frames[0].textRange.characterAttributes.size = font_size;
}

● インストール方法（MacOSX）

【アプリケーション】>【Adobe Illustrator CS4】>【プリセット】>【ja_JP】>【スクリプト】に「fontsample.jsx」

を置いて、イラストレーターを再起動します （Windowsも同様のフォルダに置きます）

● 起動方法

メニューの

『ファイル』>『スクリプト』>『fontsample』

から起動します。 起動すると作成したい文字を聞かれますので入力します。 （そのままEnterを押すと、フォント名で作成されます。） 入力すると一覧が作成されます。

わざわざスクリプトを実行するのが面倒な方はこちら https://www.fontshare.com/

● IllustratorのJavascriptでテキスト、フォントを操作するには以下の例のようにします

// 1. 現在選択されているテキストがあるかどうかを判別する
selectedObj = activeDocument.selection;
if( selectedObj.length == 0 ){
	alert("選択されているテキストはありません");
}

// 2. 全てのテキストを走査し、textFontプロパティを表示する
frames = app.activeDocument.textFrames;
for(i=0; i < frames.length; i++){
	family   = frames[i].textRange.characterAttributes.textFont.family;
	style    = frames[i].textRange.characterAttributes.textFont.style;
	f_name   = frames[i].textRange.characterAttributes.textFont.name;
	size     = frames[i].textRange.characterAttributes.size;
	typename = frames[i].textRange.characterAttributes.typename;
	t_contents = frames[i].textRange.contents;
	alert("textFontプロパティ\n"+"family : "+family+"\nstyle : "+style+"\nname : "+f_name+"\nsize : "+size+"pt\n"+"typename : "+typename+"\n----- contents -----\n"+t_contents);
}

● テキストの色を変える

function change_fillcolor(obj,r,g,b)
{
	var my_color = new RGBColor();
	my_color.red   = r;
	my_color.green = g;
	my_color.blue  = b;
	obj.textRange.characterAttributes.fillColor  = my_color;		//　塗りの色を指定
}

function change_strokecolor(obj,r,g,b)
{
	var my_color = new RGBColor();
	my_color.red   = r;
	my_color.green = g;
	my_color.blue  = b;
	obj.textRange.characterAttributes.strokeColor = my_color;		//　線の色を指定
}

***■IllustratorのJavascriptでフォント（書体）を指定する http://www.openspc2.org/book/IllustratorCS/easy/039/index.html

***■【Illustrator】同フォント・同サイズのテキストオブジェクト選択 http://goo.gl/DQZew

***■ Adobe Illustrator CS5 Scripting Reference【CS 5 用リファレンスpdf】 http://goo.gl/doHXD

***■ Adobe Illustrator CS4 Scripting Reference【CS 4 用リファレンスpdf】 http://goo.gl/G7bRR

● 三階ラボ さんのスクリプト配布ページ（どれも実用性高し）

http://3fl.jp/d/is

● イラレでべんり

http://d-p.2-d.jp/ai-js/

● JavaScriptエディタ

http://bit.ly/2nXYJ0X

● その他

http://shspage.com/aijs/#arrow
http://www.pictrix.jp/ai/index.html
http://www.openspc2.org/book/IllustratorCS/
http://www.pictrix.jp/?page_id=28

インストール方法は

【アプリケーション】>【AdobeIllustrator】>【プリセット】>【スクリプト】

にファイルをコピーしてからIllustrator CS を再起動。

【ファイル】【スクリプト】に項目が表示されているので選択して使用します。